Google-keresések és megtekintett YouTube-videók). A személyre szabott tartalmak és hirdetések közé tartoznak például a relevánsabb találatok és javaslatok, a személyre szabott YouTube-kezdőlap, valamint a felhasználó érdeklődési köreihez igazított hirdetések. A "Személyre szabás" gombra kattintva áttekintheti a beállításait, például letilthatja, hogy cookie-kat használjunk a személyre szabásra, és információkat találhat az egyéb célokra használt cookie elutasítására szolgáló böngészőszintű vezérlőkről. A(z) oldalt is bármikor felkeresheti.
szóban kifejezésekben is pontos egyezés szó eleji egyezés bármilyen egyezés Vegye figyelembe az ékezeteket
gyors fordító aktuálisan magyarból 44 nyelvre fordítunk Szöveg -ból/-ből magyar Fordítás –ba/-be román A fordítást biztosítja A fordítás értékelése Átlagos: 4, 45 Kelet-Romance beszélt nyelv romániai (és a kisebbségek a szomszédos országokban). Román folytatása a latin, amelynek felhasználásával a romanizált Dacia és az északkeleti részén a Balkán-félszigeten. Mivel az izolált helyzete Romániában a többi újlatin népek román alakult ki teljesen függetlenül. A legtöbb lány szókincs származik a latin, sok szó, azonban szintén a szláv nyelvek. A román nyelvtant mutatja megfelelnek az egyéb balkáni nyelvek, pl. Egy tagja úgy tesz, mintha nevét, főnévi, és bemutatja a jövő idő stb Könnyen ragozási ragozott (csak 3. ige esik). Accent ingyenes és mozgatható. Román nyelven 1860-ban írta a cirill, most már van írva latin betűkkel. a Microsoft jó minőségű szókincs szolgáltató szolgáltatásait alkalmazzuk A fordításaink gyorsak és megbízhatók a fordító használata ingyenes, regisztráció vagy egyéb kötelezettség mentes az oldalak áttekinthetők, szépek és működő képesek az összes európai ország nyelvi változatai a biztonság számunkra elsődleges, ezért a felhasználóinkat és azok fordításait biztonsági kóddal védjük Válasszon nyelvet, amelyben a fordító dolgozni fog.
Románia Délkelet-Európában, a Balkán-félsziget északi részén fekszik. Szomszédai Ukrajna, Moldova, Bulgária, Magyarország és Szerbia, az ország keleti partját a Fekete-tenger mossa. Románia 2007-től az Európai Unió tagja. Pénzneme a lej. Az ország területe 238 397 km². Felszíne túlnyomórészt hegyvidéki jellegű, az ország középső részét a Kárpátok uralják, melynek legmagasabb részei meghaladják a 2000 métert is. A népességet 20 millió főre becsülik. Több, mint 2 millió lakos az ország fővárosában és egyben legnagyobb városában, Bukarestben és környékén él. A város rengeteg látnivalóval szolgál. A Parlament-palota, a Stavropoleos templom vagy a Dimitrie Gusti Skanzen a főváros nevezetességeinek csak egy töredékét képezi. Románia gazdag történelmi múltra tekinthet vissza. A történelmi látnivalók nagy részét csodaszép várak is kastélyok alkotják. Leghíresebb kastélya, Bran (Törcsvári kastély), állítólag Drakula otthona volt, és a világ leglátogatottabb kísérteties helyei között tartják számon.
Üdvözöllek kedves Szótárhasználó! Forrás: Jómagam szótár Licenc: GPL2 készítette: Sárváry Pál A román–magyar szótár használatához Egyes szavak esetében szögletes zárójelben közöljük azt a román elöljárót, amellyel egyes román igék és melléknevek állnak. A személyt jelentő román főneveknek és az ilyen használatú mellékneveknek, továbbá az ilyen használatú névmásoknak a nőnemű alakját is feltüntetjük, ilyenkor a román szó változatlan és változó részét " | " jel választja el egymástól és a nőnemű végződés mindig a " | " jel előtti részhez járul, pl. : "protagonis|t, -tă (főszereplő), nőnemű alak: protagonistă". A címszavak szófaji hovatartozását csak az azonos alakú címszavaknál jeleztük (lásd "rövidítések"). Az általános szótári gyakorlatnak megfelelően a főneveknek egyes számú alanyesetét, az igéknek jelen idő egyes szám harmadik személyét szerepeltetjük (a más nyelveknél megszokott főnévi igenév helyett). A román igéknél ezekből a főnévi igenevet a szótári alak elé helyezett " a " szócskával képezzük.